Getting "unsupported file" error when trying to create a version on media page

Hi,

we are trying to upload to somebody else’s SG site by dragging a prores files into their Media page. However, we are getting “unsupported file format” errors even though the file is a simple prores that works fine on our own site. Can this be a case of missing permissions spawning a misleading error maybe?