Errors batch editing fields with content that has apostrophes?

Is there a plan to fix the way ShotGrid recognizes and changes apostrophes when batch editing text fields? If I try to enter “actor’s” it turns into “actor’s”.