In 8.11 was released the ability to control which users can view the source file for media. This is a separate options that is enabled per user (not per permission group).
Any users that have this option unchecked will not be able to see the following links:
Versions > Play > Settings > View source file…
Versions > Uploaded Movie field
Versions > Thumbnail > View Image
Files > File field
Notes > Attachments
Notes > Annotations > View in Lightbox Viewer > Settings > Download File
*That action pulls from the uploaded movie
field.