Hey Nico,
That’s a great idea! I’d recommend submitting it to the product team so they can take it into account when they work more on Cut support.
Smart cut fields were an initial foray into automatically calculating cut fields, but didn’t quite hit the mark. They should be off by default on all sites, but they’re still around if users were still using them.