Change layout MY Task Page

Hi all,

I wanted to pick your brains about changing the layout of the My Tasks Page.
My artists have some problems with the list view on their pages and using filters to only see what is necessary in a shot/asset for them. Is there a way to change the layout to look more like the task overview on a shot or asset level? Or at least simplify it a bit so they know the assigned task and status in one go?