Blender integration roadblock (noob...)

Can’t complete the final step of caching and downloading the engine to disk as per Diego Garcia Huerta’s instructions

His instructions:

" … Open a console and navigate to your pipeline configuration folder, where you will find a tank or tank.bat file…"

I get a syntax error in the Shotgun Python Console when I try it, this is what I get:

Traceback (most recent call last):
File “G:\shotgun\configs\install\app_store\tk-multi-pythonconsole\v1.2.5\python\app\”, line 205, in execute
python_code = compile(python_script, “python input”, “exec”)
File “python input”, line 1
SyntaxError: invalid syntax

Any advice on what I’m doing wrong?