Following these steps exactly
However after logging out, relaunch Shotgrid desktop, Unreal is not showing up as an app in ShotGrid desktop.
When I examine the log file I see
Unable to construct engine launcher for tk-unreal. Cannot determine corresponding DCC application information:
Cannot find an engine instance tk-unreal in Environment project.yml.