Nvm, found a solution.
Anyone having the same issue just need to modify the Episode key in templates.yml to get the episode from the sequence:
Episode:
type: str
shotgun_entity_type: Shot
shotgun_field_name: sg_sequence.Sequence.episode
2 Likes