Hi @stavernia !
I think you could create a core hook and link it to the publish settings somehow. Have a look at this thread https://community.shotgridsoftware.com/t/tk-multi-workfiles-saveas-default-name-setting/3729/11
It gives you an example how to set it up.
Hope that helps!