Overlay toggle for lod gates

I was wonderig what the best approach would be to be able to define and display (toggle on/off)
a nest range of gates over a sequence that gives the viewers the size in screen for each lod used on the show. I hope I have explained this well.

Please and thanks in advance